Descripció: Activitats i nombre de participants en activitats desenvolupades per el Servei de Llengües i Terminologia: suport al desenvolupament de competències comunicatives i suport a la qualitat de les comunicacions multilingües.
Font: Servei de Llengües i Terminologia
Període de referència: 2017
| MILLORA DE LES COMPETÈNCIES COMUNICATIVES | ACTIVITATS | PARTICIPANTS | ACCÉS | |||||||
| FORMACIÓ I ACREDITACIÓ D'IDIOMES | ||||||||||
| Cursos del Programa d'idiomes de la UPC | A través de Merit School | 911 | accés | |||||||
| A través d'UniCor Languages | 100 | |||||||||
| Ajuts del Programa d'idiomes de la UPC | 4a convocatòria | 88 ajuts atorgats | accés | |||||||
| Bonificació en el nivell 6 del Programa d'idiomes per acreditar el requisit de B2 | 150 € per estudiant | 140 estudiants de grau | accés | |||||||
| Time To Talk: pràctiques d'anglès en grup | 88 sessions a 5 campus UPC | 780 | accés | |||||||
| Exàmens CLUC d'anglès | 1 convocatòria (juny 2017) | 82 | accés | |||||||
| Certificats de la UPC, amb calidesa oficial | Certificats de B1.2, B2.2 i C1.2 | 1.044 | accés | |||||||
| FORMACIÓ I ACREDITACIÓ DE CATALÀ | ||||||||||
| Tallers d'acollida lingüística i cultural | 10 edicions Orientation Week-Welcome | 27 grups | accés | |||||||
| 1.031 incoming students | ||||||||||
| Programa de mentors SALSA'M | Coordinació del programa 12 activitats llingüístiques i culturals | 16 becaris coordinadors | accés | |||||||
| 4 campus, 9 centres | ||||||||||
| 1.761 participants | ||||||||||
| 499 incomings, 402 mentors | ||||||||||
| Programa Conversem? Pràctica de català oral | Coordinació del programa. Pàgina web | 47 participants: 15 estudiants locals i 42 estudiants incomigs | accés | |||||||
| Cursos de català d'acollida: bàsic i elemental | 25 grups | 315 | accés | |||||||
| Cursos de català: d'intermedi al superior | 8 grups | 95 | accés | |||||||
| Exàmens oficials de català | 2 convocatòries | 26 examinands | accés | |||||||
| FORMACIÓ EN COMUNICACIÓ EFICAÇ | ||||||||||
| Taller de gestió de la interculturalitat | 2 taller | 29 inscrits | accés | |||||||
| ACREDITACIÓ D'IDIOMES | ||||||||||
| Campanya requisit B2 | Actualització del web idiomes a la UPC. | accés | ||||||||
| Informació sobre acreditació a tots els estudiants de la UPC i sobre ajuts Parla 3. | ||||||||||
| Presentacions als responsables dels centre. | ||||||||||
| Ampliació proveïdors exàmens oficials: IELTS (anglès) i Institut Goethe (alemany). | ||||||||||
| Programa Acredita el teu anglès - PAS | Test Level Kit: 432 PAS han fet la prova de nivell en línia i gratuïta per determinar-ne el nivell d'anglès. Portal amb informació sobre acreditació del PAS de la UPC. | accés | ||||||||
| Servei d'assessorament sobre acreditació | 856 consultes ateses sobre acreditació | accés | ||||||||
| Actualització del formulari de consultes | ||||||||||
| RECURSOS DE FORMACIÓ LINGÜÍSTICA | ||||||||||
| Com comunicar | Versió
en occità de les rúbriques per avaluar i els consells per millorar la
comunicació oral i la comunicació escrita. Revisió i millora dels vídeos d’exemple per a la comunicació oral en anglès. Revisió de la interfície. 9.493 sessions, 6.815 usuaris, 19.631 pàgines vistes |
accés | ||||||||
| Class-Talk, fraseologia de la docència universitària | 2.544 sessions, 1.997 usuaris, 9.532 pàgines vistes | accés | ||||||||
| Servei d'assessorament sobre formació | 1.489 consultes ateses sobre formació. Actualització del formulari de consultes | accés | ||||||||
| QUALITAT DE LES COMUNICACIONS MULTILINGÜES | Resultats | Accés | ||||||||
| MERLÍ! MANUAL D'ESTIL I RECURSOS LINGÜÍSTICS | ||||||||||
| Pàgines web MERLÍ! | Contingut nou: Canvis en l'ortografia de l'IEC 2016 i Document templates. | accés | ||||||||
| UPCTERM (ca, es, en) | 95.338 termes total, 2.135 consultes | accés | ||||||||
| Lèxic d'educació superior (ca, es, en) | 12.975 termes total, 343 termes nous, 5.021 consultes | accés | ||||||||
| Vocabulari d'Enginyeria Aeronàutica | 6.020 termes total i 966 definicions; 3.909 termes nous | accés | ||||||||
| Nomenclatura UPC (ca, es, en) | 2.595 termes total, 131 termes nous, 2.464 consultes | accés | ||||||||
| Writer's Toolbox Blog | 156 entrades total, 7 entrades noves | accés | ||||||||
| 864 sessions, 748 usuaris, 1.884 pàgines vistes | ||||||||||
| Manual d'estil interuniversitari | Actualització versió impresa i web | accés | ||||||||
| TALLERS DE REDACCIÓ | ||||||||||
| Redacció i expressió oral formals en català | 3 tallers de llengua catalana (nivell 1, 2, 3), 39 assistents | accés | ||||||||
| Redacció d'articles de recerca en anglès per a doctorands | 1
taller del Summer School del CSIC-UPC, Institut de Robòtica i Informàtica
Industrial 45 certificats d'assistència emesos |
accés | ||||||||
| Redacció de documents administratius en anglès | 1 taller, 8 assistents | accés | ||||||||
| Qualitat lingüística en els webs i xarxes socials UPC | 2 tallers, 22 assistents | accés | ||||||||
| TRADUCCIONS I CORRECCIONS | ||||||||||
| Documents acadèmics i de gestió (ca, es, en) | 5.857 fulls (300 par./full), 938 encàrrecs | accés | ||||||||
| Consultes lingüístiques i de serveis | 95 | accés | ||||||||
| Comunicació de la recerca | Projecte Nexus 24 "La recerca de la UPC en paraules": document de bones pràctiques per al PDI. | accés | ||||||||
| DISSENY DE PLANS I MESURES DE PROMOCIÓ LINGÜÍSTICA | Resultats | Accés | ||||||||
| PLA DE LLENGÜES DE LA UPC | ||||||||||
| Objectius del Pla de govern | La vra. D'Ordenació Acadèmica va definir els objectius següents per al 2015-2016: | |||||||||
| Definir les línies bàsiques de política lingüística | ||||||||||
| Fer el seguiment del requisit de terceres llengües | ||||||||||
| Millorar els indicadors lingüístics vinculats al finançament | ||||||||||
| Convenis de col·laboració | 4 convenis amb les escoles d'idiomes universitàries UAB Idiomes, Escola d'Idiomes Moderns UB, Centre d'Idiomes Moderns UOC, Idiomes UPF. | accés | ||||||||
| Programes | Pla de llengües de la UPC | accés | ||||||||
| Programa d'idiomes de la UPC | accés | |||||||||
| Programa Hola, d'acollida lingüística i cultural | accés | |||||||||
| Programa d'aprenentatge de llengua catalana | accés | |||||||||
| Programa de mentors SALSA'M | accés | |||||||||
| Indicadors lingüístics | 17 indicadors i 4 indicadors del Pla de finançament | accés | ||||||||
| ALIANCES | ||||||||||
| Projecció externa | Coorganització del Congrés Realiter a Barcelona | accés | ||||||||
| 8 associacions, 8 grups de treball i 4 convenis | accés | |||||||||
| 3 diccionaris UPC incorporats a la Col·lecció Diccionaris en línia del Termcat. | accés | |||||||||
| Col·laboració interna | Pla de formació del PAS: SDP | |||||||||
| Campanya requisit B2: Prisma-SGA |
|
|||||||||
| Projecte Landing at the UPC: Nexus 24 | ||||||||||
| Orientation week, mobilitat, Salsa'm: GRI i diversos centres | ||||||||||
| Millora de la qualitat lingüística del web UPC: SCP | ||||||||||
| Indicadors lingüístics: GPAQ | ||||||||||
| COMUNICACIÓ | ||||||||||
| Web Serveis i recursos lingüístics. Idiomes UPC | 412.979 sessions, 243.291 usuaris, 718.965 pàg. Vistes | accés | ||||||||
| Twitter SLT | 3.959 tuits, 1.331 seguidors | accés | ||||||||
| Facebook SLT | 153 seguidors | accés | ||||||||
| Instagram SLT | 112 entrades, 244 seguidors | accés | ||||||||
| Twitter SALSA'M | 253 tuits, 134 seguidors | accés | ||||||||
| Facebook SALSA'M | 1.142 seguidors | accés | ||||||||
| Materials de difusió | Fullets Com Comunicar: exposició oral en anglès, Catalan for Beginners i Idiomes UPC. |
|
||||||||
| Dades a 31 desembre de 2017 | ||||||||||
2017