Descripció: Activitats i nombre de participants en activitats desenvolupades per el Servei de Llengües i Terminologia: suport al desenvolupament de competències comunicatives i suport a la qualitat de les comunicacions multilingües.
Font: Servei de Llengües i Terminologia
Període de referència: 2015
2015| MILLORA DE LES COMPETÈNCIES COMUNICATIVES | ACTIVITATS | PARTICIPANTS | + INFORMACIÓ | ||
| FORMACIÓ I ACREDITACIÓ D'IDIOMES | |||||
| Cursos del Programa d'idiomes de la UPC | A través de Merit School | 1583 | accés | ||
| A través d'UniCor Languages | 60 | ||||
| Ajuts del Programa d'idiomes de la UPC | 2a convocatòria | 113 ajuts atorgats | accés | ||
| Bonificació en el nivell 6 del Programa d'idiomes per acreditar el requisit de B2 | 150 € per estudiant | 221 estudiants de grau | accés | ||
| 39 sessions | 575 | ||||
| Exàmens d'anglès CLUC-ACLES | 3 convocatòries (gener-juny-octubre) | 218 | accés | ||
| Grup de treball B2 d'anglès | |||||
| Certificats de la UPC, amb validesa oficial | 1.233 certificats de B1.2, B2.2 i C1.2 | accés | |||
| Erasmus + Plataforma d'idiomes OLS | 269 consultes, 538 altes test, 107 altes a curs | ||||
| FORMACIÓ I ACREDITACIÓ DE CATALÀ | |||||
| Tallers d'acollida lingüística i cultural | 24 Just Arrived | 720 | accés | ||
| Programa de mentors SALSA'M | Creació de pàgina web, Facebook i Twitter | 5 becaris coordinadors | accés | ||
| Coordinació i formació de 5 becaris coordinadors | 10 centres UPC | ||||
| Elaboració guia de mentors | 100 estudiants mentors | ||||
| 6 activitats lingüístiques i culturals | 213 estudiants internacionals | ||||
| 746 participants a activitats | |||||
| Cursos de català d'acollida: bàsic i elemental | 17 grups | 171 | accés | ||
| Cursos de català intermedi a superior | 14 grups | 60 | accés | ||
| Exàmens oficials de català | 2 convocatòries | 36 examinands | accés | ||
| Elaboració de l'examen C1 (interuniversitari) | |||||
| FORMACIÓ EN COMUNICACIÓ EFICAÇ | |||||
| Cursos per fer presentacions en anglès | 3 tallers | 40 | accés | ||
| Cursos de comunicació en català | 9 tallers Argumenta | 141 | |||
| RECURSOS SOBRE ACREDITACIÓ | |||||
| Campanya Estudiant de 1r: acredita B2 | Actualització de pàgina web | accés | |||
| 1 enquesta estudiantat de grau sobre nivell de tercera llengua | |||||
| 1 acció informativa | |||||
| Nre. de certificats B2 d'estudiants que inicien el grau el curs: | accés | ||||
| - 2014-2015: 708 | |||||
| - 2015-2016 (desembre 2015): 144 | |||||
| Atenció de consultes | 1.463 sobre cursos i acreditació (maig a desembre de 2015) | accés | |||
| Valoració de certificats d'idiomes | 76 certificats | ||||
| RECURSOS DE FORMACIÓ LINGÜÍSTICA | |||||
| Com comunicar | 9.118 sessions, 6.085 usuaris, 19.480 pàgines vistes | accés | |||
| Class-Talk, fraseologia de la docència | 3.507 sessions, 2.535 usuaris, 11.382 pàgines vistes | accés | |||
| Speakc@t, recurs interuniversitari | Actualització de contingut i nou itinerari curs A1 | accés | |||
| Curs d'interculturalitat, recurs interuniversitari | Creació del curs virtual per a estudiants de mobilitat | ||||
| QUALITAT DE LES COMUNICACIONS MULTILINGÜES | RESULTATS | + INFO | |||
| MERLÍ! MANUAL D'ESTIL I RECURSOS LINGÜÍSTICS | |||||
| Pàgines web MERLÍ! | 2 continguts actualitzats: gènere i escriptura de nombres | accés | |||
| 10 continguts nous: Writing resources i fitxes dubtes ca i es | |||||
| Post-Tips per resoldre dubtes lingüístics | Creació de pàgina web, 22 Post-Tips (Twitter, Flickr, Instagram) | accés | |||
| UPCTERM (ca, es, en) | 95.116 termes total, 1.248 termes nous, 3.290 consultes | accés | |||
| Lèxic d'educació superior (ca, es, en) | 12.042 termes total, 500 termes nous, 4.589 consultes | accés | |||
| Nomenclatura UPC (ca, es, en) | Actualització d'estudis 2015-2016 | accés | |||
| 183 fitxes, 449 denominacions | |||||
| 2.297 termes total, 678 termes nous, 2.465 consultes | |||||
| Writer's Toolbox Blog | Actualització i renovació del blog | accés | |||
| 140 entrades total, 19 entrades noves | |||||
| 1.557 sessions, 1.210 usuaris, 3.070 pàgines vistes | |||||
| Recull de termes per a l'Escola de Doctorat | 70 termes bolcats | ||||
| Assignatures UPC | 12.229 denominacions | ||||
| Manual d'estil interuniversitari | Producció de 3 vídeos | ||||
| Nomenclatura de la XVU (ca, es, en) | Revisió final del recull, 1.456 termes total, 23 termes nous | ||||
| Multidiccionari de la XVU | Publicació a l'apartat Diccionaris en Línia del TERMCAT | accés | |||
| 4.787 pàgines vistes, 6.180 termes | |||||
| Catàleg de recursos terminològics XVU | 9 universitats de la Xarxa Vives | accés | |||
| Actualització: 27 recursos UPC-SLT | |||||
| TALLERS DE REDACCIÓ | |||||
| Redacció en anglès per a la recerca | 1 taller Academic Communication Resources, 20 participants | accés | |||
| Redacció en català de documents UPC | 6 tallers: qualitat lingüística en el web i les xarxes socials UPC; MERLÍ! Manual d'estil UPC, Taller de llengua catalana | accés | |||
| 92 participants en total, amb un nivell de satisfacció 3,22/4 | |||||
| TRADUCCIONS I CORRECCIONS | |||||
| Documents acadèmics i de gestió (ca, en i altres llengües) | 2.747 fulls (300 par./full), 670 encàrrecs | accés | |||
| Consultes lingüístiques i de serveis | 103 | accés | |||
| Convocatòria d'ajuts per a la revisió de tesis | 1 tesi en català | ||||
| 8 tesis en anglès | |||||
| DISSENY DE PLANS I MESURES DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA | RESULTATS | + INFO | |||
| POLÍTICA LINGÜÍSTICA DE LA UPC | |||||
| Objectius del Pla de govern | La vra. responsable de política lingüística defineix els objectius següents per al 2015-2017: | ||||
| Definir les línies bàsiques de política lingüística | |||||
| Fer el seguiment del requisit de terceres llengües | |||||
| Millorar els indicadors lingüístics vinculats al finançament | |||||
| Acords del Consell de Govern | Actualització de la Nomenclatura UPC 10 acords | accés | |||
| Acord CG 198/2015 sobre certificats B2 | accés | ||||
| Programes | Pla de llengües de la UPC | accés | |||
| Programa d'idiomes de la UPC | accés | ||||
| Programa Hola, d'acollida lingüística i cultural | accés | ||||
| Programa d'aprenentatge de llengua catalana | accés | ||||
| Programa de mentors SALSA'M | accés | ||||
| Indicadors lingüístics | 17 indicadors i 4 indicadors del Pla de finançament | accés | |||
| ALIANCES | |||||
| Projecció externa | 8 associacions i 5 grups de treball | accés | |||
| 4 convenis i 3 contractes | |||||
| 3 comunicacions | |||||
| Col·laboració interna | Pla de formació del PAS: SDP | ||||
| Pla de formació del PDI: ICE | |||||
| Campanya Estudiant de 1r, acredita el B2: Prisma-SGA | |||||
| UPC Abroad, orientation week, mobilitat: SRI | |||||
| Pla de millora de la qualitat lingüística del web UPC: SCP | |||||
| Indicadors lingüístics: GPAQ | |||||
| COMUNICACIÓ | |||||
| Web Serveis i recursos lingüístics. Idiomes UPC | Migració i revisió versió Genweb 4 | accés | |||
| 310.381 sessions, 188.870 usuaris, 712.174 pàg. vistes | |||||
| 4.686 cerques (2 cercadors: web + MERLÍ!) | |||||
| Twitter SLT | 3.200 tuits, 1.110 seguidors | accés | |||
| Instagram SLT (inici desembre 2015) | 30 entrades, 40 seguidors | accés | |||
| Concurs Es busca tuit! #StJordiUPC15 | 220 tuits hi han participat | accés | |||
| Blog Espai de treball SLT | 195 entrades (total) | accés | |||
| Twitter SALSA'M | 129 tuits, 56 seguidors | accés | |||
| Facebook SALSA'M | 412 seguidors | accés | |||
| Blog d'acollida lingüística i cultural d'Intercat | 11 entrades (total) | ||||
| Materials de difusió | 2 vídeos: serveis estudiantat i programa SALSA'M | accés | |||
| 1 entrevista programa SALSA'M al SOM UPC | accés | ||||
