| 5 Línies de suport a la Universitat | |||||||||
| 5.5 Servei de Llengües i Terminologia | |||||||||
| Activitats terminològiques multilingües | |||||||||
| II Jornada Acaterm (coorganització) | 1 | ||||||||
| Organització Col·loqui Internacional GLAT-2004 | |||||||||
| Comunicacions presentades | 42 | ||||||||
| Assistents | 116 | ||||||||
| Mitjana de l'enquesta d'avaluació | 6,15 sobre 7 | ||||||||
| Diccionari d'enginyeria civil (CA, ES, EN) | 12.400 ( + 4.000 definicions en català) | ||||||||
| Tasques de coordinació i assessorament terminològic | |||||||||
| Diccionari de telecomunicacions (CA, ES, EN) | 13.700 ( + 4.200 definicions en català) | ||||||||
| Tasques de coordinació i assessorament terminològic | |||||||||
| Vocabulari de geomàtica (projecte Realiter) | 303 termes en català | ||||||||
| Vocabulari de física d'acceleradors (CA, ES, EN) | 1.800 termes | ||||||||
| Vocabulari de processos a l'enginyeria | Preparació del treball terminològic | ||||||||
| Recursos electrònics d'assessorament lingüístic | |||||||||
| Itineraris per a la redacció de tesis doctorals | actualització d'enllaços | ||||||||
| Fitxer lingüístic | 7 fitxes noves i 700 entrades índex analític | ||||||||
| Fòrum de consultes | 14 fitxes noves | ||||||||
| Intranet SLT | creació i desenvolupament | ||||||||
| Butlletí electrònic infoSLT | creació de l'aplicació, 4 números enviats, 737 subscripcions | ||||||||
| Formació lingüística | Alumnes | ||||||||
| Cursos de comunicació i recursos lingüístics per al PAS i PDI | 29 (comunicació) | ||||||||
| 86 (llengua general) | |||||||||
| Cursos de llengua per a estudiantat de programes d'intercanvi | 292 | ||||||||
| Proves d'acreditació de perfils lingüístics del PAS, elaborades | català | 3 | |||||||
| anglès | 2 | ||||||||
| Proves d'acreditació de perfils lingüístics del PAS, corregides | català | 21 | |||||||
| anglès | 223 | ||||||||
| Proves lliures de llengua catalana UPC | 5 | ||||||||
| Certificats oficials de llengua catalana UPC | 45 | ||||||||
| Assignatura de lliure elecció ETSEIB i EUPM (2004-2005) | 30 | ||||||||
| Assignatura de lliure elecció ETSECCPB (2004-2005) | 26 | ||||||||
| Sessions sobre redacció tècnica a 4 biblioteques (2004-2005) | 52 | ||||||||
| Inscripcions a les àrees d'autoaprenentatge, català | 416 | ||||||||
| Grups de conversa multilingüe | 146 | ||||||||
| Total alumnes | 1.376 | ||||||||
| Aulacat (nre. entrades 2004-2005) | 3.248 | ||||||||
| Sistema multimèdia Argumenta. Edició per al PDI | 24 | ||||||||
| Correccions, traduccions i consultes de llengua i terminologia | Fulls | ||||||||
| Català i castellà | 8.901 | ||||||||
| Llengües estrangeres | 6.763 | ||||||||
| Total fulls | 15.664 | ||||||||
| Convocatòria d'ajuts per a la correcció de tesis | 16 tesis presentades | ||||||||
| Fase pilot de traducció de material docent al català (ETSECCPB) | 7 assignatures | ||||||||
| Consultes de català i castellà | 294 consultes | ||||||||
| Activitats de dinamització lingüística | |||||||||
| 7a edició Mes de la poesia | |||||||||
| Concurs poesia curta | 58 poemes | ||||||||
| Concert Relk | 70 assistents | ||||||||
| 1r. Concurs de relats breus de hackers | 11 relats presentats i un web creat | ||||||||
| 4a edició del Programa Ajuda'm, d'acollida cultural (2003-04) | |||||||||
| Estudiantat estranger inscrit | 145 | ||||||||
| Assistents a les sortides (6) | 140 | ||||||||
| Creació i implementació web en castellà, català i anglès | Valoració 6,59 (sobre 10) | ||||||||
| Obra de teatre My Barcelona | 3 edicions | ||||||||
| Assistents al curs d'aspectes culturals (FPC) | 30 | ||||||||
| Creació d'un Punt de Llengua als centres docents | 5 | ||||||||
| Elaboració de l'Informe sobre la situació de la llengua catalana a la UPC | |||||||||
| Relacions externes | |||||||||
| Articles, comunicacions i altres activitats | 1 comunicació a les Jornades dels lectorats, Institut Ramon Llull | ||||||||
| 2 comunicacions a la Trobada de Centres d'Autoaprenentatge | |||||||||
| Tutories d'estudiantat en pràctiques | 2 | ||||||||
| Participació en comissions | 12 | ||||||||
| Col·laboració amb unitats estructurals | 7 | ||||||||
Memòria i Dades Estadístiques i de Gestió
http://www.upc.edu/dades
Última actualització: juliol 2005
© UPC. Universitat Politècnica de Catalunya